w5zje0tf

我用hotmail寄日文信到我的
台灣yahoo信箱,日本yahoo信箱,Gmail信箱

內容是123.how are you.こんにちは
從Gmail看內容是完整的,但從台灣yahoo看日文是亂碼
日本yahoo甚至收不到信!!

Why?!?!

fc9nnryw

順便回答你這個吧！

台灣yahoo信箱是完全不支援日文編碼的，新郵件裡面即使你打日文，寄出去後對方收到的卻是一堆亂碼，而且對方就算變更編碼也救不回來，而且你應該有時候會發現yahoo信箱寄出後，底下會有一排 ____________________________________________________________________________________
設定安全圖章，保護您的 Yahoo!奇摩帳號不被駭客盜用！
.info.yahoo./seal/index.


這樣的廣告詞之類的，會變成日文碼跟中文碼混亂，變成對方無法辨識的可能。


而hotmail跟Gmail信箱因為是有支援多國語編碼所以日文編碼可以使用，但是網頁郵件有時候還是會有廣告詞之類的問題，所以.......如果你有長期用日文收發信的話還是用Outlook express來收發信是比較安定的。


順便教你一個小秘訣，有時候網頁郵件確定是日文但看到亂碼時，你可以在瀏覽器上面檢視的編碼先轉到日文，那可以暫時看到日文喔，不過該網頁的其他中文反而會變亂碼，但切換回來後就會復原(這不是每個網站都有效的要看運氣)。

至於日本yahoo收不到信......這可能就跟他們系統誤失有關了吧，有時我也碰過這樣，不過你也要看看你寄件時帳號有沒有打錯(有時不小心打成全形也有可能)或是根本被當垃圾信直接到迷惑メールフィルター裡面了。